Hablamos con el director Andrés Carreño quien profundizó sobre la obra El Gran Teatro del Mundo, detallando cómo esta irreverente adaptación de Calderón de la Barca fusiona la cultura pop, la era digital y la crítica social sobre la desigualdad.
Con una propuesta escénica que combina música, humor, teatro clásico y referencias a la cultura pop, la puesta en escena El Gran Teatro del Mundo llega al Teatro Sergio Magaña para ofrecer una lectura contemporánea sobre las oportunidades y las estructuras sociales que moldean la vida en sociedad.
Dentro de la cobertura de esta puesta en escena, se habló con el director Andrés Carreño, quien ofreció una entrevista exclusiva para POSTA CDMX para detallar los secretos de este montaje.
Te puede interesar:
La historia arranca con la llegada de una compañía de comediantes y su carro itinerante. Antes de iniciar la función, una tómbola determina de forma lúdica quién interpretará cada papel, detonando una serie de cuestionamientos sobre quién decide realmente el lugar que cada persona ocupa en el mundo.
El Gran Teatro del Mundo, crédito: Secretaría de Cultura
Ricos, pobres, trabajadores y figuras de poder se enfrentan en un juego teatral donde el azar, la ficción y la realidad se entrelazan para revelar las contradicciones de nuestra época.
Para explicar el concepto detrás de esta propuesta y cómo se traduce un texto del Siglo de Oro al México actual, el director detalló en entrevista exclusiva para POSTA CDMX:
Es una divertidísima mezcla de teatro clásico español totalmente mexicanizado y traído a un teatro más popular, citadino y mexicano. Es decir, trajimos, subimos a una combi a Calderón de la Barca y lo trajimos al mercado de la Lagunilla a tomarse una gomichel
Sergio Magaña -
El proceso de adaptación no estuvo exento de retos creativos, ya que combinar la dramaturgia clásica con el humor contemporáneo exigió un equilibrio preciso. Al respecto, Carreño compartió con POSTA CDMX:
Pasando un proceso tortuoso. De decir, ¿por qué lo propuse?, ¿en qué momento?, eh porque, claro, pues Calderón tiene preguntas ontológicas, ¿qué es la vida, qué es la muerte?, y aparte trabajé para el carro de comedias de teatro UNAM, es decir, no era un proyecto que solo hablara por mí, sino que pues hay una institución que tiene una gran trayectoria
Sergio Magaña -
Te puede interesar:
Lejos de la solemnidad, el montaje entrelaza las preguntas ontológicas del autor original con las problemáticas y banalidades de la era moderna. Durante la charla con POSTA CDMX, el director profundizó en cómo se actualizan los temas clásicos para conectar con las nuevas generaciones y sus dinámicas cotidianas en la actualidad.
El Gran Teatro del Mundo, crédito: Secretaría de Cultura
Para lograr este puente entre el pasado y el presente, el equipo creativo recurrió a herramientas del cabaret y la sátira social. En su entrevista con POSTA CDMX, el director ejemplificó:
"Por ejemplo, para hablar de la belleza, que en Calderón pues es la belleza humana y tal, yo ahora lo traje a una influencer, ¿no? A una influencer que quiere likes, que quiere views y que está en la banalidad total, ahora que estamos en un boom por todos lados de cambiarnos el cuerpo".
Sergio Maagaña -
Asimismo, las creencias tradicionales también recibieron una lectura adaptada al contexto actual de las redes sociales y el estilo de vida urbano. Carreño explicó a POSTA CDMX sobre este punto:
La religión pues ahora era somos religión, somos todo es coaching, ¿no? Ahora cuando supuestamente no se cree en nada, pero creemos en vibrar alto, que es una creencia, pues nada, es dialogar sobre sobre esas cosas
Andrés Carreño -
La puesta en escena busca que el público sea consciente de que existen estructuras que otorgan privilegios a unos sectores mientras limitan a otros.
Al contrastar las condiciones en las que arriban los personajes como el actor que interpreta al rico llegando a tiempo y en auto frente al que encarna al pobre cargando con carencias y transporte público, el montaje combate discursos como el "echaleganismo".
El Gran Teatro del Mundo, crédito: Secretaría de Cultura
Profundizando en este análisis crítico sobre la movilidad social, el director comentó en su entrevista con POSTA CDMX:
Buscamos que seamos conscientes de que sí existe una estructura que sí da privilegios a unas personas y a otras no. Sé que es muy complejo y a lo mejor no voy a poder explicarlo aquí todo, pero gente me ha dicho es que la puesta es maniqueísta, porque pone al rico como malo y al pobre como bueno
Andrés Carreño -
Para redondear esta postura frente a las disparidades socioeconómicas, Carreño añadió ante los micrófonos de POSTA CDMX:
Y yo de pronto pregunto, bueno, díganme una persona que se haya enriquecido en este mundo sin haber dañado algo, ¿no?, sin haber explotado a un sector, sin haber hecho daño a la tierra (...) Y es mostrarle o dialogar con la gente y dejar la pregunta de, ¿de verdad todas las personas tenemos las mismas posibilidades?
Andrés Carreña -
Tras un exitoso y extenso recorrido bajo el formato itinerante del programa Carro de Comedias de Teatro UNAM, la producción a cargo de Teatro UNAM y Cabaret Misterio enfrenta el reto de adaptarse a un recinto cerrado.
Director Andrés Carreño. Foto: Daniel Gutiérrez y Mario Flores
Mientras en la calle los elementos imprevistos del entorno formaban parte de la función, la llegada al Teatro Sergio Magaña aporta un grado de intimidad y permite concentrar la atención del espectador directamente hacia las convenciones del escenario.
El talento en escena corre a cargo de David Barrera Bautista, Tamara G. Cano, Rosa Luna, Paulina Márquez, Marlon Perzabal, Marco Favio y Lucía Ximbo.
Director Andrés Carreño. Foto: Daniel Gutiérrez y Mario Flores
Sobre esta transición entre los espacios abiertos y los teatros institucionales, el director detalló en entrevista para POSTA CDMX:
Pues como siempre hay cosas que se ganan, cosas que se pierden. En el carro de comedias teníamos trampillas, estas cosas teatrales maravillosas donde alguien se esconde y sale del piso... Ahora los teatros casi no tienen trampillas, hemos perdido esta cosa, hemos perdido también pues la cosa que en calle pasa todo, un perro se pelea, suena el de los helados, el señor que vende los tacos de canasta
Andrés Carreño -
A pesar de los cambios logísticos y espaciales, Carreño valoró las ventajas que ofrecen los recintos cerrados para la temporada actual.
Al respecto, indicó a POSTA CDMX:
"Pero hemos ganado pues lo que da el teatro, un poco más de intimidad, que la atención se fije un poco más hacia el escenario. Afortunadamente ya tuvimos la suerte de ir a cuatro distintos teatros en menos de este mes... y cada teatro pues es un reto distinto, porque dónde está la puerta, dónde se puede subir el telón y no
Andrés Carreño -
La temporada de la obra El Gran Teatro del Mundo se llevará a cabo del 22 de agosto al 13 de septiembre en las instalaciones del Teatro Sergio Magaña, ubicado en la calle Sor Juana Inés de la Cruz número 114, en la colonia Santa María la Ribera, alcaldía Cuauhtémoc, en la CDMX.
El Gran Teatro del Mundo, crédito: Secretaría de Cultura
Las funciones están programadas para llevarse a cabo los días sábados y domingos en un horario de 13:00 horas, con un costo de localidad de $212 pesos.
Este espectáculo, dirigido por Andrés Carreño a partir de la adaptación de la obra clásica de Pedro Calderón de la Barca, está catalogado para disfrutarse en un ambiente familiar y apto para todo público.
Te puede interesar:
