Share

Marcas cambian su nombre de inglés a español en apoyo a México contra Inglaterra

Varias marcas con presencia en México cambiaron temporalmente sus nombres al español como muestra de apoyo a la Selección Mexicana antes del duelo contra Inglaterra en los octavos de final.

Marcas cambian su nombre de inglés a español en apoyo a México contra Inglaterra. Foto: X (@miseleccionmx)
Marcas cambian su nombre de inglés a español en apoyo a México contra Inglaterra. Foto: X (@miseleccionmx)

Publicado el

Copiar Liga
Síguenos en Google Discover - POSTA MX
Síguenos en Google Search - POSTA MX

Por:



El partido entre México e Inglaterra por los octavos de final no solo ha generado expectativa entre los aficionados, sino también una ola de creatividad por parte de las marcas, que decidieron sumarse al ambiente mundialista con una peculiar iniciativa.

Bajo el llamado operativo "No inglés", diversas empresas sustituyeron temporalmente sus nombres en inglés por versiones en español como una forma simbólica de respaldar a la Selección Mexicana antes del decisivo encuentro del domingo.

¿Qué es el operativo "No inglés"?

La iniciativa surgió en redes sociales como parte de la conversación generada por el enfrentamiento entre México e Inglaterra, considerado por muchos aficionados como un duelo que trasciende la cancha.

Inspiradas por los memes y publicaciones virales, varias marcas decidieron "renunciar" por un fin de semana a sus nombres en inglés para apoyar al Tricolor de manera creativa.

¿Qué marcas cambiaron temporalmente su nombre?

Estas son algunas de las empresas que se unieron a la tendencia:

  • Scrub Daddy: Talla Papi
  • Prudence: Prudencia
  • Office Depot: Depósito de Oficina

En sus redes sociales, las compañías explicaron que el cambio será únicamente durante el fin de semana del partido y que retomarán sus nombres habituales una vez concluido el encuentro.

¿Qué propuesta hizo Vualá?

La marca Vualá también se sumó al operativo y, además de traducir al español algunos nombres de sus productos, invitó a otras empresas a hacer lo mismo.

Entre las propuestas que lanzó destacan:

  • Burger King: El Rey de la Hamburguesa
  • Dairy Queen: Reina de los Lácteos
  • Subway: El Metro
  • KFC: El Pollo Frito de Kentucky
  • Little Caesars: El Pequeño César
  • New Era: Nueva Era
  • Wingstop: Ejército de Alitas

¿Por qué surgió esta tendencia?

El movimiento forma parte del ambiente que rodea el México vs Inglaterra, uno de los partidos más esperados de los octavos de final.

En redes sociales, aficionados y figuras públicas han alimentado la rivalidad deportiva con bromas y memes, mientras que las marcas aprovecharon la conversación para conectar con los seguidores de la Selección Mexicana mediante una campaña creativa y temporal.

Síguenos en Google News
Mundial 2026